GELOOF en LEVEN



 HOME

 INHOUD

   INHOUDSOVERZICHT     

“Is Vlees geworden” (Martyrologium)

Kerstverkondiging in de liturgie

ET VERBUM CARO FACTUM EST  

De Kerk is geen in de lucht hangende “religieuze idee”, zij heeft een begin, schreef Ida Friederike Görres. Overduidelijk wil de Kerk dat ook gezegd hebben wanneer ze in haar Martyrologium op de dag vóór Kerstmis, in wat eenvoudige woorden en al te simpele jaartellingen maar met grote plechtigheid en zekerheid, de historiciteit verkondigt van het mysterie van de menswording en de geboorte van Onze Heer en Heiland, Jezus Christus, die de kerk als zijn gemeenschap en als kern van het Godsrijk heeft gewild. Het Woord is vlees geworden en heeft tussen ons zijn tent opgeslagen.  We hebben hier niet de tekst van het martyrologium genomen zoals I.F.Görres hem weergeeft in haar boek ‘De zichtbare Kerk’, maar zoals het gezongen wordt door de monniken van Lérins tijdens de Kerstwake (Vigilie van Kersmis):   


* Vele eeuwen na de schepping van de wereld,  

            toen God in het begin hemel en aarde heeft geschapen ...

* Nog vele eeuwen na de ongehoorzaamheid van de eerste mens, toen God hem het heil aankondigde ...

            en na de zuivering van de aarde door de wateren  

            van de zondvloed …

* 2000 jaar na de oproep van God tot Abraham  

            en diens vertrek in geloof, niet wetend waarheen hij ging,  

            op weg naar het land van de Belofte …

* 1500 jaar na de openbaring van de Naam (JHWH) aan Mozes  

            in het vuur van de brandende braamstruik …

* Na de verlossing van het volk, ontrukt aan de slavernij van Egypte,  

            zijn bevrijding doorheen de wateren van de Rode zee  

            en zijn lange zwerftocht in de woestijn  

            in de kracht van het Verbond ...

* 1000 jaar na de zalving van Koning David,  

            en de belofte van de Messias ...

* 752 jaar  na de stichting van Rome …

* 587 jaar na de val van Jeruzalem en de deportatie van het volk  

            naar Babylon  

            tot zuivering van de harten door de ballingschap  

            en door het woord van de profeten …

* 500 jaar na de terugkeer van de Kleine Rest  

            en de heropbouw van de tempel van Jeruzalem …

* 150 jaar na het lijden van de martelaren van Israël  

            onder de Griekse overheersing,  

            toen de ‘Armen van Jahwe’ vol Verwachting waren,  in deze dagen die de laatste zijn,  

            toen de eeuwen van het geduld van God voldragen waren

          en de volheid van de tijd was aangebroken …

* Toen Octavianus Caesar Augustus keizer was te Rome,  

            Herodes, koning van Juda,  

            onder het hogepriesterschap van Annas,   

            en heel het heelal erbij betrokken werd

            ten tijde van de grote volkstelling …

IS JEZUS CHRISTUS MENS GEWORDEN !

Eeuwige God en  Zoon van de eeuwige Vader,  

Hij wilde de wereld heiligen door zijn barmhartige komst.

Ontvangen door de kracht van de heilige Geest  

wordt Hij geboren uit de Maagd Maria  

te Bethlehem in Judea de stad van David.  

Heden is het  de geboorte  

van onze Heer, Jezus Christus, volgens het vlees.

Kom, laten wij neerknielen in aanbidding.

Christus is voor ons geboren, alleluja,

Kom, laat ons Hem aanbidden.


  NAAR INHOUDSOVERZICHT